把着的解释和发音「法语助手」法汉-汉法词典为您提供权威的法语单词解释_真人发音_用法

法语助手

关闭

把着

添加到生词本

abklopfenⅠ Vt ① 拍掉 den Schmutz von einer Jacke abklopfen 把外衣上的脏东西拍掉 ② 拍干净 ③ [医]叩诊 ④ 敲掉 Ⅱ Vi ① 敲门，
absitzenⅠ Vt (saß ab, abgesessen) ① 坐着把时间消磨掉 Er sitzt jeden Tag seine acht Stunden im Büro ab. 他每天做办公
absteckenv. 辨别。区分。定义。拔去头针。vt.标出界限；用针标出服装式样(vt) ① (用木桩等)标出;划出;划定② (用大头针)别住③ 把(用别针等别着的)...摘下;松开(Zopf辫子)④ [测]测设
anhängen③ [贬,口]诽谤;强加于;把...(劣质品)硬卖给 Ⅱ Vr ① 抓着 ② (赛跑、行车、骑车时)紧跟在(某人)后面,尾随 Ⅲ Vi ① 与...相联系 etw. hängt
anlehnenⅠ (vt) ① 把靠放在(或倚在)② 虚掩,把...半开着Ⅱ (refl)① 靠在,倚靠在,傍...② 依靠,依赖,倚仗(某人或某人的帮助)③ 以...作依据(或榜样,蓝本),摹仿语法搭配sich
Arm Arme（或 in den Arm） nehmen/schließen 搂着，抱住某人 sich(D) den Arm brechen 折断胳膊 ein Kind auf den
Artemis阿耳忒弥斯。阿尔特弥斯。希腊神话中的月亮女神。作为阿波罗的孪生妹妹，她也是狩猎女神。阿尔特弥斯心灵纯洁，容貌娟秀安祥。她是少女端庄娴雅的楷模。如果说阿波罗代表了男性美，那么她则象征着女性美--贞洁。
aufbettenⅠ Vt ① (旅馆内)临时把...当床 ② 让...垫高躺着 eine Kranke aufbetten 让病人垫高躺着 Ⅱ Vi 收拾床铺,铺床语法搭配+四格
auffaltenⅠ (vt) (把折叠着的东西)打开 Ⅱ (refl) ① 打开,散开,展开② [地]向上折叠语法搭配+四格, sich 德语助手
auffischen(vt) ① (从水中)把...捞上来,打捞;(从水中)救出② (偶然)发现,找着语法搭配+四格欧路软件版权所有
aufsetzenⅠ Vt ① 把 ...放在...上 die Füße auf den Boden aufsetzen 把双脚搁在地板上 ② 缝上 Taschen auf einen Mantel
aufstützenvt. ① 把（什么）撑在某物上die Arme auf den Tisch aufstützen 把胳膊肘撑在桌子上 ② 扶起，挽起（某人） vr. sich (mit etw.) (
aufwickelnVt ① 绕起,缠起,卷起,卷上,把...绕成线团j-m sich die Haare aufwickeln 某人把头发卷起 ② (把卷着的东西)摊开,放开;打开,松开 ein Paket
auseinanderfaltenⅠ (vt)(把折叠着的东西)翻开,打开 Ⅱ (refl)分化语法搭配+四格, sich
ausfischenllig ausgefischt. 她把湖里的鱼捕尽了。语法搭配+四格【食】过度捕捞（Gewässer， Fischbestände生长着鱼的水域）
ausfressenVt ① (牲口)吃空 die Vögel haben die Körner [aus dem Futternapf] ausgefressen. 鸟把食盆里的谷物吃空了. ② (水)冲刷
beißenlaut/viel bellen, beißen nicht. [谚]叫得厉害的狗不咬人。 ③ 在…上咬一个洞，把…咬穿 Der Hund hat ein Loch in die Hose des
beschäftigen mich schon lange. 我脑子里早就思考着这个问题。 Ⅱ Vr. ① 从事于,忙于 sich mit Handarbeiten beschäftigen 从事手工劳动
beugenⅠ Vt ① 使弯曲,弯,屈,弯下 den Kopf gebeugt halten 把头低着 vom Alter gebeugt 因年老而腰背弯曲 ② [转]使屈服,使服从 den
boxen Ball ins Aus boxen [口]用拳把球击出界外 Ⅱ Vr [口] ① (用拳)互揍 ② (用拳和胳臂在人群中)挤出去 sich ins Freie boxen （
bratenⅠ Vt. 炸，煎 Fisch / Fleisch braun braten 把鱼、肉煎黄 Nun brat mir einer'nen Storch! 我真没想到！（或：真稀罕！）（
dagegenstellenⅠ (vt) 把...(竖着)放到(...旁边) Ⅱ (refl) 反对德语助手
durchdas ganze Jahr auf dem Lande. 他整整一年都待着农村。 ③（表示方法，工具，原因等）用，以，通过，由于 Er hat mich durch stichhaltige
durchbohren 蛀穿 Der Wurm hat sich durch das Holz ganz durchgebohrt. 蛀虫把木头完全蛀穿了。 2 durchbohren Vt ① 钻穿，钻通
durchtränkenⅠ Vi ① 使湿透,使浸透 einen Schwamm mit Wasser durchtränken 把海绵用水浸湿 ② 充满,弥漫 Der Duft der Blüten