悠久的友谊的解释和发音「法语助手」法汉-汉法词典为您提供权威的法语单词解释_真人发音_用法

法语助手

关闭

悠久的友谊

添加到生词本

cimentar cimentada en una larga, tradición. 我们（两国）人民之间的友谊有着悠久的传统. 2.【转】建立，创立，创建： ~una organización 建立一个
arraigadoarraigado, da adj. «en» 【转】 1. 根深蒂固的 (习惯、观念等) . 2. 有来历的, 悠久的. 3. 有不动产的. 4. 有根基的, 有名望的. |
arrancar这条公路起自巴塞罗那. Su amistad arranca de la Guerra de Liberación. 他们的友谊起自于解放战争. 5. «a» 突然开始； (停顿后) 继续进行：
atrás背后吹来. No mires hacia ~ . 你不要朝后看. 3. 从前, 过去;以前: Su amistad viene de muy ~ . 他们的友谊由来已久. Lo
brindarintr. 1.« por » 祝酒，干杯： ~por la amistad de los pueblos 为各国人民之间的友谊干杯. 2. « con » 献给，赠送. (也
cada pueblo chino y los otros pueblos crece con ~ día que pasa. 中国人民和各国人民的友谊与日俱增. Las llamas
conciliartr. 1.调解，使和好，使和解. 2.«con» 调和. (也用作自复动词) 3.获得，赢得，博得. (多用作自复动词)： ~(se) la amistad 赢得友谊. ~ (se)
consolidar. ~ la amistad entre los dos pueblos 加强两国人民之间的友谊. 2.使（债务)转为长期. 3.修整，修复，使复合. |→ prnl. 【法】归并,
contribuir我们两国之间的友谊. 欧路软件版权所有
distinguir 5. «con» 使增光，使感到光荣；授以荣誉： Me distingue con su amistad. 他的友谊使我感到荣幸. Les han distinguido con una
duraderoduradero, ra adj. 耐久的，持久的： tela ~a 经久耐用的布. una amistad ~a 牢固的友谊.
enderezar pueblos del mundo. 我们努力加强世界各国人民之间的友谊. |→ intr. «a, hacia» 1. 走向： Enderezó a la pequeña aldea
enfrentarenfrenta a un problema bien difícil. 您让我面临着相当困难的问题. 3.使发生冲突 La distribución de las tierras enfrentó a
enfriar动词). ： Ha enfriado el tiempo. 天变凉了. Se ha enfriado el motor. 引擎已经冷却. 2. 使（热情、心愿、友谊等）冷下来，使减退. (也
estrechartr. 1.使变狭窄，使变窄小. (也用作自复动词) 2.【转】使紧密，使亲密： ~ la amistad 增进友谊.Nos estrecha el ideal común.共同
expansivo carácter ~ 直率的性格.amistad ~ a 诚挚的友谊.
firmeadj. 1.稳固的，牢固的，坚固的： un mueble ~ 放得平稳的家具.una amistad ~ 牢固的友谊.un apoyo ~ 可靠的支持. 2.最后的，不可改变的：
fortalecertr. 1.巩固，增强，加强： ~la ciudad 巩固城防. ~el dique 加固堤坝. ~ la amistad 增进友谊. ~ el lazo entre los
granjeartr. 1.经营. (也用作不及物动词) 2.获得, 博得. (多用作自复动词)： ~ se amistades 得到友谊. ~se la antipatía 招致反感
hablar我们畅叙了战斗友谊. El libro habla de la Gran Marcha. 这是本关于长征的书. 3.«de» 议论，非议,批评： Todos hablan de él .
hermanazgohermanazgo m.， hermandad f. 1.兄弟关系，手足之情. 2.【转】亲密友谊. 3.【转】（事物间的）相似，协调，一致. 4.【转】协会；同业会；兄弟会；教友
inalterableadj. 1.不变的，持久的： colores ~ s a la luz 不怕日晒的颜色. fidelidad ~ 忠诚不渝. amistad ~ 永恒的友谊. 2.沉着冷静的，不
inconmovibleadj. 1.坚实的，牢固的： cimientos ~ s 坚实的基础. amistad ~ 牢固的友谊. 2.坚定不移的；威武不屈的，铁面无情的.
indestructibleadj. 不可摧毁的，无法破坏的；坚不可摧的，牢不可破的： una amistad ~ 牢不可破的友谊.
lazo纽带： ~ de sangre 亲缘关系. ~ de parentesco 亲戚关系. ~ s de amistad 友谊的纽带. 13.【转】圈套： tender un ~ 设置圈套.