Comment se protéger contre la tuberculose ?
如何预防
核病？
核(病)
性
核核 法 语助 手tuberculose f. 
核病， 核症（病）， 核； 
病
tuberculose active 活动性核
tuberculose appendiculaire 
核
tuberculose articulaire 关节核
tuberculose articulaire totale 全关节核
tuberculose bovine 牛核
tuberculose bronchique 支气管核
tuberculose caséeuse 干酪性核
tuberculose cavitaire 空洞型肺核
tuberculose cutanée 皮肤核
tuberculose cutanée verruqueuse 疣状皮肤核
tuberculose de l'articulation de genou 鹤膝风痰
tuberculose de la paroi thoracique 胸壁核
tuberculose de la région axillaire 渊疽
tuberculose des ganglions lymphatiques du mésentèse 肠系
淋巴核
tuberculose du rachis 脊柱核
tuberculose fibreuse 纤维性核
tuberculose fibro caséeuse 纤维干酪性核
tuberculose hypertrophique 增殖性核
tuberculose hématogène 血行播散性核， 血源性核病
tuberculose iléo cæcale 回盲部核
tuberculose intestinale 肠核
tuberculose lymphatique 淋巴核
tuberculose mammaire 乳
tuberculose miliaire 
性肺核
tuberculose oculaire 眼核
tuberculose osseuse 骨核
tuberculose osseuse simple 单纯骨核
tuberculose osseuse située à la cuisse ou à la jambe 股胫疽
tuberculose ostéo articulaire 骨关节核； 骨节疼痛
tuberculose ouverte 开放性核
tuberculose primaire 原发性核病
tuberculose pulmonaire 肺核
tuberculose pulmonaire active 开放性肺核
tuberculose pulmonaire exsudative 浸润[渗出]性肺核
tuberculose pulmonaire exudative 浸润性肺核
tuberculose pulmonaire fibrocavitaire 纤维空洞型肺核
tuberculose pulmonaire fibronodulaire 纤维节型肺核
tuberculose pulmonaire hématogène 血行播散性肺核
tuberculose pulmonaire nodulaire 节性肺核
tuberculose rénale 肾核
tuberculose secondaire 继发性核
tuberculose simple de la synoviale 单纯滑核
tuberculose ulcéro caséeuse 溃疡干酪性核
tuberculose vertébrale 龟背痰
antibiotique pour tuberculose pulponaire 肺核用抗菌因素
bacille de la tuberculose 核菌
curette pour tuberculose osseuse 骨核刮匙
cyphose causée par la tuberculose verté brale ou le rachitisme 龟背驼
maladie semblable à la tuberculose pulmonaire ou à la péritonite tuberculeuse 蛊注
malnutrition infantile compliquée de tuberculose 疳
pseudo tuberculose f. 假核病
silico tuberculose f. 矽肺合并肺核
tuberculose de la hanche 【医学】缩脚隐痰
Comment se protéger contre la tuberculose ?
如何预防核病？
On observe 25 fois plus de cas de tuberculose en Roumanie qu'à Chypre.
人们发现罗马尼亚的肺核病例数量是塞浦路斯的25倍。
S'agissant de la tuberculose, le Comité s'inquiète également de sa forte incidence dans les prisons.
委员会还对据报道监狱中有大量肺核病例表示关注。
Les maladies transmissibles sexuellement et la tuberculose représentent toujours une part importante des maladies infectieuses.
传染性疾病当中，性传播疾病和肺核发病率仍然居高不下。
La plupart des pays de la région devraient atteindre la cible correspondant à la tuberculose.
本区域大部分国家有可能实现肺核的具体目标。
La lutte contre la tuberculose est un grand programme de santé au Népal.
防治核病是尼泊尔的主要保健计划。
La lutte contre le paludisme, la tuberculose et autres maladies évitables est tout aussi importante.
与疟疾、肺核和其他可预防疾病的斗争也同样重要。
M. Vedeneyev a contracté la tuberculose mais n'a pas reçu de traitement médical adapté.
Vedeneyev被传染核病，但得不到适当医疗。
L'éradication des grandes pandémies du siècle (sida, tuberculose, paludisme, poliomyélite) est également indispensable.
根除一个世纪的主要流行性疾病（艾滋病、肺核、疟疾、小儿麻痹症）也是非常重要的。
Les services de traitement de la tuberculose deviennent plus accessibles pour les populations rurales.
肺核治疗服务对于农村人口来说变得更加方便。
La tuberculose fait également de très nombreuses victimes, dont 70 % de femmes.
核病也是一大死因，患者70％是妇女。
La tuberculose dont il souffrait a flambé pendant sa détention.
他的肺核病在遭拘押期间越来越严重。
Selon certaines informations, les enfants des rues attrapent également la tuberculose.
此外，他们也报称，许多街头儿童患肺核。
L'OMS a aussi conduit des programmes de lutte contre le paludisme et la tuberculose.
卫生组织展开了疟疾和核病控制方案。
La tuberculose continue à poser un grave problème de santé publique en Afghanistan.
核病仍是阿富汗公共健康的一个严重问题。
Outre le sida et la tuberculose, le paludisme tue plus qu'on ne le pense.
除艾滋病和肺核之外，疟疾的死亡率异常地高。
En prison, l'auteur a contracté la tuberculose.
在监禁期间，他患上了肺核。
Sept d'entre eux, dont six étaient des condamnés à perpétuité, seraient morts de la tuberculose.
七名死于肺核其中六名为无期囚犯。
Le risque d'exposition à d'autres maladies infectieuses comme la tuberculose est aussi plus important.
同时，他们接触到诸如肺核等其他感染病的风险也会增加。
Il décrit en particulier des conditions sanitaires déplorables et indique que la tuberculose était endémique.
他尤其描述了不卫生的条件并指出肺核流行。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
