Quand il n'y a plus d'électricité, on s'éclaire à la bougie.
没有电
时候，我们
照明。
注解
出牌等方法向
挡）暗示手中牌作v. impers. ) [古]闪电， 打闪：眼睛发亮。 …照明：煤油灯照明。 脸上露出了喜色。 东西
照亮Quand il n'y a plus d'électricité, on s'éclaire à la bougie.
没有电时候，我们照明。
Soudain, la pièce s'éclaire .
房间突然被照亮了。
Une lampe éclaire le salon.
一盏灯照亮着客厅。
La bougie éclairait faiblement la pièce.
微微照亮了房间。
Le soleil éclaire la tomate rouge, gorgée de rosée sur le jardin.
阳光照耀着红彤彤番茄，沾满了花园里露珠。
Le petit garçon offre son dessin aux infirmières, un geste touchant qui éclaire la salle.
小男孩把自己画送给护士，这个感人举动照亮了整个病房。
La salle de bal était éclairée par des chandeliers scintillants, invitant les danseurs.
舞厅被闪烁吊灯照亮，邀请舞者们起舞。
Le manteau en laine rouge éclaire la rue grise sous la pluie d'automne.
红色羊毛大衣在秋雨中照亮灰色街道。
On a toujours une tradition de définir les choses, oui ou non, confondre ou éclairer.
我们总有定义传统，是或不是，昏晕或明白。
Les yeux brillaient malgré le noir des habits.Les souvenirs éclairaient le repas.
虽然身着黑色丧服，但大家眼眸闪亮，回忆照亮了这一餐。
La nuit, les yeux du chat éclairent.
夜里，猫眼睛发亮。
15 et qu'ils servent de luminaires dans l'étendue du ciel, pour éclairer la terre.
15 并要发光在天空，普照在地上。
Mais si l'amour c'est toi, tout le passé s'éclaire.
但如果爱情就是你，过去一切清楚无疑。
A ces mots sa figure s'est éclaire.
听了这些话，他脸上露出了喜色。
La lampe de table éclaire les choses.
台灯来照亮。
Il suffit d'une lampe pour éclairer la pièce.
只需一盏灯就可照亮房间了。
Le faisceau de la lampe éclaire le chemin pour eux.
一束灯光为他们照路。
La lune à son premier quartier éclairait une partie du ciel.
上弦月照亮了半边天。
Inattendu, une lampe de grande puissance éclaire les entourage.Et je constate qu'il m'a bcp distancé.
突然一盏大灯把周围照得一片亮光，我这才发现，他已经把我落出了一大截。
Ton sourire suffit à éclairer les plus sombres jours de ma vie.
你一个微笑，就足以照亮我生命中最黑暗日子。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
