两倍

Sa chambre est deux fois plus grande que la mienne.

他的房间比我的大两倍。

La production a été multipliée par trois.

〈转义〉产了两倍。

Il a gagné le double de son salaire précédent.

他挣到了以前工资的两倍。

C'est deux fois plus qu'à Athènes en 2004.

人数2004年雅典的两倍。

Cette maison est deux fois plus grande que la vôtre.

幢房子你的房子的两倍。

A est deux fois plus grand que B.

甲乙的两倍（甲比乙大一倍）。

Dix est le double de cinq.

105的两倍。

Un an après, l'Inter met quasiment le double sur la table.

一年之后，国际兰将两倍的钱摆在了桌子上。

J'ai dépensé le double en transports encommun pour y aller.

而去那儿花在公共交通上的费用就它的两倍。

Les torréfacteurs achètent désormais le café deux fois plus cher.

“出售自焙咖啡的商人从今往后要以两倍的价格购入咖啡原。

Cette somme représentait plus du double du montant alloué les années précédentes.

以往各年拨款的两倍以上。

Le nombre des étudiants a augmenté de trois fois et demie par rapport à1976.

大学生数比1976年了两倍半（为1976年三倍半）。

Le prix de cet article est double de ce qu'il était il y a deux ans.

种东西的价格两年前的两倍.

D'après l'analyse révisée, les prévisions de dépenses ont triplé.

根据订正分析，估计费用了两倍。

Par exemple, le nombre de femmes illettrées est le double de celui des hommes.

例如，妇女文盲人数男子的两倍。

Les pertes de l'année sont toutefois deux fois supérieures à celles de l'an dernier.

但，今年的欠收去年的两倍。

Le nombre des étudiants a augmenté de trois fois et demie par rapport à 1976.

大学生的数比1976年了两倍半（为1976年的三倍半）。

Le revenu médian des hommes à la retraite est le double de celui des femmes.

退休男性的中等收入退休女性的两倍。

En l'absence d'accord, il est le double du taux appliqué aux nationaux.

没有协议时，刚果公民费用的两倍。

Les hôpitaux universitaires emploient deux fois plus de femmes que d'hommes.

教学医院雇用的女雇员男子的两倍。