人体

Connaissez-vous la structure du corps humain?

您知道人体的构造吗？

Associez une partie du corps et une action.

连接人体部分和动作。

Le corps humain est un mécanisme délicat, perfectionné.

人体是一个精巧、完善的结构。

Attention, le clenbutérol est dangereux pour la santé (des êtres humains).

瘦肉精”盐酸克伦特罗人体有害。

Les causes profondes du trafic d'organes et d'êtres humains seraient la pauvreté et la discrimination.

报告认为，人体和人体器官贸易的根源是贫穷和歧视。

Nos produits sont adaptés à tous les consommateurs, n'ont subi aucun dommage au corps humain.

我们的产品适合每一个消，人体没有损伤。

Vous savez l'architecture du corps humain?

您了解人体结构吗？

L'organisme serait, selon elle, programmé pour un enivrement de 18 à 36 mois.

据她所说，人体只能维兴奋状态18到36个月。

Le corps humain contient les protéines, de vitamines et autres nutriments.

内含人体必需的蛋白质，维生素等各种分。

Rester immobile sur son poste de travail est contraire à la physiologie de l'homme.

在工作岗位上保不动的姿势是违背人体生理学的。

Pour s’approcher plus près des corps, ils sont devenus réalisateurs.

于是更近距离的接触人体这一目的躯使他们走上了导演的道路。

De même, elles utiliseront des civils comme boucliers humains.

它们还会把群众当作人体盾牌。

La corruption est également étroitement liée au trafic d'organes humains.

腐败也与人体器官贩运极其相关。

Les femmes et les enfants sont souvent utilisés comme des boucliers humains lors des attaques.

他们在战斗中常常被用作人体盾牌。

Les civils ne doivent pas être utilisés comme boucliers humains.

不能使用平民百姓作为人体盾墙。

Ils sont souvent utilisés comme boucliers humains dans les attaques.

他们经常在进攻中被当作人体盾牌。

Dans les deux cas, on utilise des embryons humains.

这两种情况用的都是人体胚胎。

L'assistance vise à soigner les séquelles physiques de la torture.

这种援助旨在治疗酷刑人体造的后果。

Dans aucun des cas n'est impliqué le trafic d'organes.

还没有涉及非法买卖人体器官的案件。

Elle est la cause première du déficit énergétique alimentaire chez les êtres humains.

不良是人体能量不足的主要原因。