入射

L’angle d'incidence est égale à l'angle de réflexion.

入射角等于反射角。

Dans plusieurs régions, la puissance des vagues est suffisamment importante pour pouvoir être exploitée.

些地区入射波能量很大，特别适合开发这可再生能源。

Pour qu'il y ait une telle défaillance, le projectile doit ricocher suivant un angle presque plat.

弹丸没有起用，必定是入射角很小，弹丸跳飞所致。

Au cours de l'année écoulée, il a été utilisé afin de réaliser, pour le compte d'un client, des travaux de simulation d'impacts en incidence rasante sur les matériaux d'engins spatiaux.

过去年里，使用这种个客户进行了模拟切入射撞击航天器材料。

Le pointage de ce satellite sera d'une très grande précision et des images d'une même zone pourront être obtenues à des angles d'incidence variés, ce qui permettra de construire des images stéréoscopiques virtuelles.

卫星指向精度很高，而且可以从不同入射角对同地区进行摄影，因而能够实际拍下立体图像。

La plupart des nucléides lourds ne se prêtent à la fission que si l'énergie cinétique dégagée par le neutron incident est considérable, alors que quelques-uns d'entre eux le font même lorsque l'énergie des neutrons incidents est pratiquement nulle; ces derniers sont dits fissiles.

多数重原子核需要入射中子有相当大动能才能引起裂变，不过，有少数重原子核在入射中子动能基本上是零时也会裂变；这种原子核被称易裂变。