去气

Malheur à la terre et à la mer!car le diable est descendu vers vous, animé d'une grande colère, sachant qu'il a peu de temps.

只是地与海有祸了，因为魔鬼知道自己的时候不多，就气忿忿地下到你们那里去了。

Mais je vais quand même faire quelque chose pour vous qui va vous permettre d'aborder une mine un peu plus réjouie: je vais vous muter au service des gaz hilarants.

不过我还是要想点办法，让你可以接触到一张张笑脸，我调你到笑气斯车间去干活。”

Toutefois, il reste beaucoup à faire pour obtenir des effets durables sur le terrain et l'on a de plus en plus de raisons de penser que la dégradation des terres s'aggravera sous les effets croissants des changements climatiques, comme le signale le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC).

然而，为在实地造成持久影响，还有许多事情有待去做，越来越多的证据表明，正如政府间气候变化专门委员会(气专委)所强调的，随着日益加剧的气候变化的影响，化将每况愈下。