取得成功

Notre succès exige le succès de nos voisins.

我要取得成功，就需要我的邻国也取得成功。

Elle fonde l'espoir que les efforts initiés dans ce sens seront couronnés de succès.

我希望这努力取得成功。

Il y a également eu des succès face aux conflits.

处理冲突方面也取得成功。

Les élections au Kosovo ont été un succès.

全科索沃的选举取得成功。

Les organisations bénévoles ne peuvent réussir seules.

志愿能单独取得成功。

Nous espérons qu'ils seront couronnés de succès.

我希望这努力将取得成功。

Nous leur souhaitons de continuer à connaître le succès.

我祝愿他继续取得成功。

Mais le Timor oriental a un potentiel réel de succès.

但东帝汶很可能会取得成功。

Je lui adresse mes vœux de succès dans sa carrière.

我祝你事业取得成功。

Je vous souhaite tout le succès dans cette noble tâche.

我祝愿你的工作取得成功。

Mais quelles sont leurs chances de succès?

但它取得成功的机会如何呢？

Nous leur souhaitons plein succès dans ces travaux au cours de cette année.

我祝他年的任务取得成功。

Nous sommes déterminés à poursuivre et à réussir.

我决心继续前进并取得成功。

Pour réussir les opérations de paix exigent des efforts conjoints.

维和行动需要联合的努力取得成功。

Cela a contribué de manière décisive au succès du processus de paix.

这对于和平进程取得成功非常重要。

Nous devons oeuvrer tous pour sa réussite.

我都必须努力使之取得成功。

Nous espérons que cette réunion sera un succès.

我期望，这一会议将取得成功。

La communauté internationale doit avoir pour Objectif de faire de Doha un succès.

国际社会必须力求多哈会合取得成功。

Nous avons le sincère espoir que ces initiatives aboutiront.

我真诚希望这举措能够取得成功。

Pour que le rapatriement soit un succès, il doit être viable.

遣返工作只有持久进行才能取得成功。