Seule l'Allemagne a répondu à cette demande, et elle l'a fait immédiatement.
只有德国响应了
要求，而且是立即响应。
召répondre à l'appel du gouvernementSeule l'Allemagne a répondu à cette demande, et elle l'a fait immédiatement.
只有德国响应了要求，而且是立即响应。
A l'appel de trois syndicats de cheminots, un movement de grève a débuté lundi soir.
响应铁路工会的
召，晚上发起了场罢工运动。
La source a joute que plusieurs morts et blessés suite à cette explosion.
来文提交人死亡和受伤,几joute响应
。
La Conférence n'a pas encore répondu à cet appel.
谈会尚未响应召。
La Conférence doit répondre à cet appel.
谈会必须响应召。
C'est à leur appel que nous devons répondre.
我们必须响应他们的呼吁。
De nombreux pays ont déjà répondu à cet appel.
很多国家已站出来响应努力。
Mon devoir était de répondre à vos attentes.
我有责任响应大家的期望。
Le projet qu'il est proposé d'entreprendre répondrait à cette demande.
拟议项目正是为了响应要求。
La présente étude est la réponse à cette demande.
本研究报告响应了项要求。
Les partenariats peuvent répondre à cette nécessité.
携手努力就能响应召唤。
Nous devons tenir compte de l'appel qui a été lancé par le Secrétaire général.
我们必须响应秘书长发出的呼吁。
Le représentant du Secrétaire général n'a pas donné suite à cette recommandation.
秘书长代表对此建议没有做出响应。
Il a la possibilité de mobiliser une réponse nationale.
项计划有可能得到全国的响应。
Le Conseil de sécurité a entendu cet appel.
安全理事会响应了呼唤。
L'invitation pressante du Conseil a déjà été entendue.
安理会的紧急建议已得到响应。
Le Gouvernement devrait agir dans ce sens très prochainement.
政府将短期内响应些条件。
Nous espérons donc que le Gouvernement iraquien répondra à tous ces appels.
我们希望伊拉克响应些呼吁。
Le présent document a été élaboré pour donner suite à cette demande.
本文件就是响应项要求提交的。
Nous encourageons tous les États Membres à réagir à cet appel.
我们鼓励全体会员国响应召。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
