囊肿

On constate également une fréquence exceptionnelle des cas de grossissement des seins tant chez les filles que chez les garçons.

有很渔民及其家属的病例是心囊肿大和心脏僧帽瓣管道功能不足，这种情况即“振动性听觉疾病”，这是与轰炸嗓音直接有关的。

Avec elle on peut localiser précisément un organe par rapport à un autre et détecter nombre d'anomalies (kystes, ganglions tumeurs, hémorragie...).

有了它你可以从其他的机构查明和发现许异常（囊肿，肿瘤，淋巴结肿大，出血...).

Bien qu'un certain nombre de femmes ne connaissent pas de troubles physiques après la grossesse, certaines femmes termineront ce processus avec des cicatrices de césarienne, d'autres avec des hémorroïdes, alors que d'autres peuvent, des années plus tard, avec des cystocèles, des rectocèles et divers degrés de chute de l'utérus.

虽然许妇女都没有出现过怀孕的后遗症，但有些妇女怀孕后留剖腹产疤痕，有的人会长出脱垂痔，还有的人过了年之后可能会发展成囊肿强、直肠孔和程度不的子宫脱垂。

5 Sans invoquer d'article précis du Pacte, l'auteur fait valoir également que pendant son incarcération (quatre ans au moment où il a envoyé la communication) il a eu de graves problèmes de santé, notamment une endocardite bactérienne (frappant une valve cardiaque déjà déficiente) et l'ablation d'un kyste arachnoïde provoquant un élargissement de la prostate qui nécessitait un traitement pointu pour éviter une nouvelle fixation bactérienne.

5 来文提交人还在没有引用盟约条款的情况，在被关押期间(在提交来文已有4年)他生了几次大病：包括(在人工心脏瓣膜已经有问题的情况)患了一次細菌性心內膜炎；摘除了蛛网膜囊肿，导致前列腺肥大，需要认真治疗以避免再次细菌感染。