À la diversité politique s'ajoute la diversité ethnique.
政治多样
得到族裔多样的补充。
À la diversité politique s'ajoute la diversité ethnique.
政治多样得到族裔多样的补充。
On observe des tentatives de supprimer la diversité culturelle et d'interdire à certains de s'exprimer.
有人企图压制文化多样和表现形式的多样。
Il s'agit de reconnaître et d'accepter la diversité au lieu de la rejeter.
重要的是要承
并接受多样，而不是拒绝多样。
Un affaiblissement de la biodiversité marine entraînerait une réduction de la diversité génétique.
物多样的消失，会导致遗传多样的消失。
Il existe une forte interdépendance entre la diversité biologique et la diversité génétique.
遗传多样和物
多样之间存在着微妙的相互依赖。
Nous respectons la diversité des hommes, et tenons qu'il faut s'en réjouir.
我们尊重人类的多样，
人类多样是值得庆幸的事情。
Il existe donc une interdépendance précaire entre la diversité biologique et la diversité génétique.
因此，物多样和遗传多样之间存在一微妙的相互依存关系。
De fait, la diversité culturelle et la diversité biologique sont intimement et inextricablement liées.
事实上，文化多样与物多样是密切相关、不可分割的。
Au niveau régional, la diversité est encore plus grande.
区域一级存在更大的多样。
La Géorgie est forte de sa diversité.
格鲁吉亚因其多样而强大。
La perte de la diversité culturelle a conduit à la perte de la stabilité.
失去文化多样将导致失去稳定。
Nous devons appuyer la diversité dans le processus de développement.
我们要支持发展模式的多样。
Nous devons vénérer l'unité dans la diversité.
我们必须珍重多样中的统一。
La diversité des civilisations doit être reconnue et respectée.
应该承和尊重文明的多样。
Le monde perd sa diversité biologique à un rythme alarmant.
世界物多样正以惊人速度消失。
Nous ne devrions pas résister à la diversité ou en avoir peur.
我们不应当抵制或害怕多样。
Le système éducatif a l'obligation de fournir des services diversifiés.
教育系统有义务提供多样服务。
La beauté de ce monde réside dans sa diversité.
这个世界的美丽在于其多样。
La Terre nourricière doit pouvoir régénérer sa biodiversité.
地球母亲必须能够再造物多样。
La diversité biologique et la diversité culturelle sont inextricablement imbriquées.
文化和物多样密不可分。
声明：以上例句、词
分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
