天工

L'industrie aéronautique des Etats-Unis est développée.

美国的航业很发达。

Représentation de l'effet artistique, la majorité des clients de la confiance et la louange.

巧夺的艺术效果，深受广大客户的信赖和好评。

L'industrie spatiale norvégienne est un secteur d'avenir.

在挪威，航业是一个成长领域。

Elle possède également une industrie spatiale de pointe dynamique.

挪威还拥有活跃的高技术航业。

Tous les produits de la Miao objets.Miaojia la pointe sud-commerce transport est notre assurance de la qualité.

所有产品自与苗族的手制品.苗家巧夺的手艺是我们的质量保证。

La Fédération de Russie avait également demandé une dérogation pour des CFC destinés à l'industrie aérospatiale.

俄罗斯联邦还申请对用于其航业的氯化碳实行豁免。

Il s'emploie également à améliorer et à renforcer les capacités scientifiques et techniques de son industrie spatiale nationale.

它还寻求促进和加强其国内航业的科技和程能力。

De gros et de détail atelier d'une journée, des moyens, tels que la baie en forme de verre ornements, plateaux de table.

批发零售坊、古法、贝形等琉璃饰品，摆件。

Je fais des petits boulots en attendant de trouver un vrai emploi. Je travaille en moyenne entre 3 et 4 jours par semaine.

我在这个城市一边找正式的作,一边打零,一般周都要打3,4.

Quand aux chats, loin d'avoir disparu, ils ont simplement changé de plateforme: désormais, il suffit de se connecter à Facebook ou à Gmail pour discuter avec ses contacts.

现在的聊具并没有消失，而是简单的改变了平台：现在人们只需要登入Facebook或Gmail就可以和别人交流。

PRES France la marque de vêtements et de la technologie Park Shiqing production de la céramique peinte de série et de l'artisanat Luoyang carte céleste série céramique peinte de l'artisanat.

PRES公司品牌服装及石青艺园出品的彩陶系列艺品和洛阳牌系列彩陶艺品。

Le représentant de la Fédération de Russie a signalé par la suite que le projet de décision sur la dérogation pour utilisations essentielles dans l'industrie aérospatiale de la Fédération de Russie avait fait l'objet d'un plein accord.

俄罗斯联邦的代表随后报告，他完全同意关于俄罗斯航业必要用途豁免问题的决定草案。

Des représentants de l'Agence spatiale ukrainienne ont participé à la troisième réunion conjointe de la Sous-Commission de la coopération au sein de l'industrie spatiale du Comité de la coopération économique de la Commission interétatique ukraino-russe, tenue à Moscou le 18 mai 2007.

5月18日，在莫斯科召开了乌克兰-俄罗斯国家间执委会经济合作委员会航业合作小组委员会的第三次联席会议，乌克兰国家空间局代表团参加了这次会议。