Deux autres suspects avaient été arrêtés à Tulkarem et un à Barta.
另有两名在Tul Karm被捕,一名在Barta被捕。
Deux autres suspects avaient été arrêtés à Tulkarem et un à Barta.
另有两名在Tul Karm被捕,一名在Barta被捕。
Ces dix suspects, auxquels s'ajoute une personne en fuite, ont été arrêtés dimanche.
这十名(另有一在逃)上周日遭到逮捕。
Les trois autres suspects sont toujours en fuite.
另外三名尚未落网。
La police a arrêté un suspect.
警察抓住了一个犯。
Est-il possible de bloquer des fonds suspects?
是否能够冻结的资金?
Des officiers iraniens se trouvaient parmi les suspects.
犯罪中有一些伊朗官员。
Des dossiers concernant 15 suspects ont déjà été transmis aux autorités rwandaises.
的案卷已经移交卢旺达。
Un suspect n'a droit qu'à un seul conseil.
只可获得一名指派律师。
Elle recommande que l'enquête sur ces suspects se poursuive.
委员会建议继续调查这些。
L'obligation de signaler une transaction suspecte est une prescription légale.
举报交易义务是一项法律规定。
Leurs auteurs présumés sont peu nombreux à avoir été traduits en justice.
施暴很少被送交法庭审判。
L'assassin présumé du Président appartiendrait au même groupe.
的谋杀犯是来自由相同团伙。
Elle n'a pas pu déterminer l'identité complète de tous les suspects.
委员会未能查明所有的全名。
Si c'est le cas, le chargement est suspect.
如果是,则所涉装运便有。
Si les conditions sont remplies, le présumé est extradé.
如果符合各项条件,就引渡。
La demande peut reposer sur le soupçon de fraude.
如有欺诈,便可适用此条规定。
Des suspects auraient fait l'objet de disparitions forcées.
据称也有犯罪被强迫失踪。
Les autorités continuent de rechercher un troisième auteur présumé.
当局正在搜捕第三名犯。
L'un d'eux, âgé de 25 ans, était co-responsable de l'atelier d'où s'est échappé Jean-Pierre Treiber.
其中,有个25岁的,是罪犯特赖贝尔所在监狱车间的负责。
Aucun conseil ne peut défendre plus d'un suspect.
不得将一名律师指派给一名以上。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。