Vous êtes ma seule ressource dans ces circonstances.
在这种情况下您是我唯一的对策。
Vous êtes ma seule ressource dans ces circonstances.
在这种情况下您是我唯一的对策。
La nécessité de mesures correctives a été reconnue.
有关方面已经取对策。
Les pays se trouvent également à des étapes différentes de mobilisation.
各国的对策也处于不同阶段。
Nous devons réagir, et nous devons prévenir.
我们必须取对策,必须预防。
Le Liechtenstein estime que ceci était la bonne réponse.
列支敦士登为这是正确的对策。
Il exige un engagement mondial et une action mondiale.
它需要球承诺和球对策。
La pandémie du sida demeure un péril actuel.
艾滋病的流行继续急需对策。
L'action d'urgence doit donc être combinée à des engagements à long terme.
紧急对策必须同长期承诺结合起来。
Orientation et animation pour une riposte efficace.
为取有效对策发挥用。
Mais la solution ne doit pas forcément être complexe.
但适当的对策不需要太复杂。
La prévention doit donc nous servir de pilier.
预防应该成为我们对策的主要内容。
Il ne s'agit pas de partager le pouvoir dans un jeu à somme nulle.
这不是在零和对策中分权。
La réaction sociale a eu son répondant dans la réaction institutionnelle.
社会反应在体制对策中得到体现。
Ces défis mondiaux exigent une réponse politique opportune.
这些球挑战需要及时的政治对策。
L'apaisement de ces craintes passe par la solidarité mondiale.
消除这些恐惧的对策必须是球团结。
C'est un jeu intégratif, où toutes les parties sont gagnantes.
这是一则正和对策,各方均赢。
Adopter une réponse de type judiciaire et policier.
- 取司法和警察方面的对策。
Le Gouvernement a réagi en procédant à des ajustements.
政府的对策是取一些财政调整措施。
Le terrorisme international appelle une réponse internationale.
对付国际恐怖主义,需要国际对策。
Les défis complexes requièrent des réponses collectives.
需要以集体对策来应对复杂的挑战。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。