Il a été mis en recouvrement auprès des États Membres.
上述总
已向会员国摊派。
Il a été mis en recouvrement auprès des États Membres.
上述总已向会员国摊派。
Le montant total de ce crédit a été mis en recouvrement auprès des États Membres.
这一总已由会员国分摊。
Les besoins ont été estimés à 2,1 milliards de dollars au total.
需求总
达到21亿美元。
Les transferts de fonds des immigrés constituent une enveloppe plus importante que l'aide étrangère.
因此，汇款的总超过外国援助。
Le montant total des fonds virés s'élevait à USD 815 millions.
转帐的资
总为8.15亿美元。
Le total indiqué pour les avoirs gelés ne tient compte que des soldes créditeurs.
冻结资总仅为贷方余。
La totalité du crédit ouvert a été mise en recouvrement auprès des États Membres.
批款总已由各会员国分摊。
En pourcentage du montant total de la prime.
以保险总的百分比表示。
Les dépenses correspondantes sont estimées à 160 200 dollars au total.
关费用总为160 200美元。
Indiquer le montant total des fonds affectés au programme et leurs sources.
说明方案的供资总及资来源。
Le montant total des retenues opérées chaque mois s'élève à quelque 2,1 millions de dollars.
扣减总如今已达每月210万美元左右。
Le montant total de l'aide annoncée s'élève à 7 milliards 700 millions de dollars.
会上认捐的援助总高达77亿美元。
D'après les estimations, le financement extérieur au total représenterait toujours plus de 90 % des dépenses.
外部供资总仍占90%以上。
Le montant total des prestations versées chaque année dépasse le million de dollars.
每年支付养恤总超过10亿美元。
Les coûts des sessions sont estimés à 352 300 dollars des États-Unis.
会议费用总为352,300美元。
Le montant total à rembourser était estimé à 170 112 dollars.
这一冲销总约170 112美元。
Le montant total des indemnités journalières atteindrait donc 36 920 dollars.
每日生活津贴总为36 920美元。
Le montant total des dépenses imputées sur le budget ordinaire s'élevait à 112 930 000 dollars.
经常预算下的开支总为1.1293亿美元。
Le montant total des recettes locales est estimé à 54,78 millions de dollars.
当地收入总预为5 478万美元。
Le budget global dont nous avons besoin est de 30 millions d'euros pour cinq ans.
我们需要的预算总为五年3000万欧元。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
