打碎的东西

1.Le récipient se brisa et le contenu se répandit au dehors.

容器碎了, 里边的东西都撒在外面。

2.D'après les témoignages des habitants, ces soldats se sont comportés d'une manière sauvage sans aucune justification, tenant des propos insolents, saccageant les meubles de la maison, brisant quantité d'objets, inscrivant les noms de leurs unités militaires sur les murs et volant de l'argent et des objets de valeur.

居映，这些士兵没有任何正当理由，举止粗野，言语傲慢，捣毁房内家具，碎了很多物品，在墙刻写部队的名字，抢走钱和有价值的东西。