摩托机械的

Historiquement, la mise au point et l'utilisation massive de mines terrestres sont étroitement liées au développement et à la généralisation des moyens motorisés et mécaniques mis à la disposition des forces armées terrestres en raison des exigences de mobilité accrue découlant des doctrines militaires modernes.

从历史上来看，地雷的研制和广泛使用与地面军事部队的摩托化和机械化的出现和普及密切相，而这又是由于现代军事学说要求不断加强军队的机性。