Le tableau I montre qu'il s'agit principalement d'une progression en volume.
如表一显示，主要是数量的增加。
Le tableau I montre qu'il s'agit principalement d'une progression en volume.
如表一显示，主要是数量的增加。
Veuillez également fournir des données sur le nombre d'enfants qui travaillent.
并请提供有关童工数量的资料。
Cette augmentation du nombre de membres complique la prise des décisions.
成员数量的增长为决策带来了困难。
Un nombre équivalent d'armes de l'armée népalaise ont été stockées.
尼泊尔军队也有同等数量的武器入库。
C'est pourquoi je demanderai d'importants moyens de transport aérien.
因此我要求提供相当数量的航空资产。
Il y a désormais une présence importante du secteur privé dans l'espace.
如今已有相当数量的民间部门涉足空间。
On dispose de peu de données sur le nombre d'enfants handicapés.
有关残疾
童数量的可用资料有限。
Nombreux sont les pays qui sont parvenus à réaliser les principaux objectifs.
相当数量的国家成功地实现了关键目标。
Les mouvements en question représentent 9 % de la quantité de déchets indiquée.
这些运输占了所报告数量的9%。
Jusque-là, aucun lauréat de concours antérieurs n'était disponible.
现在已经有了足够数量的候选人。
Les pertes quantifiées sont récapitulées dans le tableau 2 ci-après.
表明数量的索赔损失的摘要载于以下表2。
Un changement des habitudes a également entraîné une diminution du nombre des avortements légaux.
习惯的改变也导致了合法堕胎数量的减少。
L'augmentation du nombre de familles monoparentales est également frappante.
单亲家庭数量的增长也很惊人。
On pourra envisager des indicateurs portant sur la quantité et la qualité de l'aide.
这些审查可检查
助质量及数量的指标。
Des montants comparables seront financés par imputation sur les budgets régionaux.
还将从区域预算中筹措相同数量的资金。
Il est supposé que les autres lettres contenaient environ la même quantité de poudre.
设想其他信件可能也装有同样数量的炭疽粉末。
Un certain nombre d'organisations régionales ont accumulé une importante expérience en matière de médiation.
一些区域组织已经累积了相当数量的调解经验。
Ces pays hébergent l'une des plus importantes populations de réfugiés au monde.
这些国家接待了世界上最大数量的难民人口。
La régression du nombre des femmes parlementaires résulte du vote au suffrage universel.
女议员数量的减少是由普选制造成的。
Une autre solution pour réduire le nombre de rapports consiste à en revoir la périodicité.
减少报告数量的另一种方法是讨论报告的频率。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
