旧病复发

Enfin, cette rechute au Timor-Leste est tragique.

最后，东帝汶旧病复发是个悲剧。

Il est également possible que l'invasion et l'occupation du Koweït par l'Iraq ait déclenché chez certaines personnes une récurrence de troubles post-traumatiques ou de troubles associés remontant à la guerre entre l'Iran et l'Iraq.

伊拉克入侵和占领科威特也可能触发一部分以前因两伊争而患创伤后焦虑症或伴随性精神人旧病复发。

D'autre part - et cela est tout aussi inquiétant - une grande partie des États qui ont réussi à sortir dans l'immédiat de la guerre et de la violence retombent très rapidement dans le même schéma. La suite est bien connue : reprise des hostilités, déchaînement de la violence contre la population civile, chaos économique et social et déstructuration de l'État.

另一方面，同样人担忧是，许多刚刚成功争和暴力局势国家迅速旧病复发，结果不言而喻：敌对行动重新爆发，侵害平民暴力复发，经济和社会动，以及国家遭到毁灭。