最少

Il fait le moins de fautes.Il a le plus de livres.

他出错最，他有最多书 。

Un match de foot dure au moins 90 minutes, au plus 120.

一场足球比赛最90分钟，最多120分钟。

Nous essayons de laisser les clients paient le minimum, un retour maximum.

我们力图让客户以最付出，获得最大回报。

C'est le moindre de mes soucis.

这是我操心得最事。

Or dans les grandes surfaces, on trouve tout, et très rapidement.

然而，在大型超市里，我们可以用最时间找到所有。

Au niveau de l'Amérique centrale, nous avons le plus faible nombre de cas enregistrés.

在中美洲，我国记录病例最。

C'est la forme de mariage la moins usitée au Bénin.

这是在贝宁最见婚姻形式。

La représentation des femmes aux rangs diplomatiques les plus élevés est minime.

妇女担任最高外交职务代表人数最。

Seuls les bulletins de vote respectant les exigences minimales sont comptabilisés.

遵守法定最举人数规定方予点算。

Les travailleurs ont droit à un minimum de 28 jours de congés payés par an.

工人有权享受每年最28天带薪休假。

Les bulletins de vote respectant les exigences minimales sont considérés comme valables.

符合法定最举人数规定为有效。

Elle devrait aussi donner l'occasion de limiter au strict minimum les conditions imposées.

这一办法还会提供机会，将条件性减到最。

La Turquie fait encore partie des pays les moins touchés par cette maladie.

我国仍属于受这种疾病影响最国家之列。

Les pays pauvres très endettés sont ceux qui en bénéficient le moins.

欠债较多贫穷国家得到数额仍然最。

Les femmes du groupe d'âge des 15-19 ans sont les moins testées.

19岁年龄组妇女接受检查人数最。

Les secteurs qui emploient le moins de femmes figurent en tête du tableau.

妇女从业人数最行业被列于本表最高一栏。

Cette zone est probablement la partie la moins étudiée et la moins comprise du milieu pélagique.

这一层可能是水层领域研究最而且了解最一个部分。

Souvent, les pays qui veulent le moins sont ceux qui décident le plus.

往往是求最国家是决定权最多国家。

Il y a au moins deux récréations, l'une le matin et l'autre l'après-midi.

每天最有两次课间休息，分别在上下午。

Parmi les hommes scandinaves, les Danois prennent le moins de congé.

丹麦男性是在斯堪纳维亚男性中休假最。