有毛

25 Le premier sortit entièrement roux, comme un manteau de poil; et on lui donna le nom d'ésaü.

25 先产的身体发红，浑身有毛，如同皮衣，他们就给他起名叫以扫（以扫就是有毛的意思）。

Ils sont comme les singes qui transpirent comme les autres animaux, mais ce sont les poils qui recouvrent la peau du singe qui nous empêchent de voir sa transpiration.

的确，他们就像是猴子，和其它样也在淌汗，不过他们身体上有毛，使无法看到他们在淌汗。

Mais là, en chinois, ça n'est pas un autre animal qui remplace la poule.On ne dit pas, par exemple "quand les crocodiles auront des poils" ou bien "quand les lions feront de la plongée sous marine".

用中文没有另代替那些鸡．不能说， 例如，"鳄鱼有毛的时候"或者"狮子潜水的时候".

La réunion du Cabinet à laquelle il a été décidé de destituer le général Katawal n'avait eu lieu qu'avec la participation des ministres du PCNU-M et du Forum des droits du peuple madheshi (MPRF), ces derniers marquant officiellement leur désaccord.

仅有尼联共(毛)和马德西民权利论坛的部长出席了决定解除卡塔瓦勒将军职务的内阁会议，权利论坛的部长投票反对。