Arusha demeure le cadre viable qu'il faudrait préserver sur la direction du Président Mandela.
阿鲁沙仍然是可靠的架,必须在曼德拉总统的领导下维护这一架。
Arusha demeure le cadre viable qu'il faudrait préserver sur la direction du Président Mandela.
阿鲁沙仍然是可靠的架,必须在曼德拉总统的领导下维护这一架。
Selon nombre d'analystes, la structure et la stratégie de développement d'Apple sont presque parfaites.
根据分析家的意见,苹果公司的架以及发展战略已经近乎完美。
Il faut unir les efforts nationaux dans un contexte mondial.
国家努力必须纳入全球性架。
Renforcer l'architecture continentale, c'est renforcer les capacités africaines.
加强大陆架就是加强非洲能力。
La structure d'appui institutionnelle nous a également fourni une aide précieuse.
体制支助架也提供了宝贵协助。
Par exemple, qui se préoccupe vraiment de la question de l'architecture financière?
例如,关注融架?
Développer et renforcer leurs structures législatives, administratives et institutionnelles.
发展和强化立法、行政和体制架。
La nouvelle architecture du désarmement devrait reposer sur six piliers.
新的裁军架应当有六个支柱支撑。
Suivent un certain nombre d'informations sur l'organisation administrative du pays.
接下来是有关行政架的信息。
L'élaboration du cadre législatif de l'activité économique s'est poursuivi.
科索沃在建立经济立法架方面继续取得进展。
Il est donc vital de renforcer l'architecture de développement de l'Organisation.
因此,务必要加强联合国的发展架。
Cependant, le Mécanisme d'intervention rapide est une prestation unique en son genre.
然而,快速反应窗口架是独特的。
La structure d'une paix durable au Moyen-Orient est déjà bien connue.
实现中东持久和平的架已经众所周知。
Sécurité des vols dans le cadre juridique des règles de l'OACI.
在民航组织的司法架下的飞行安全。
Au fil des ans, l'architecture de l'aide internationale est devenue de plus en plus complexe.
多年来,国际援助的架变得越来越复杂。
Les inspections sont conduites dans le cadre des principes énoncés plus haut.
视察工作将在上述原则的架内进行。
La crise financière mondiale a mis nettement en relief la nécessité de réformer l'architecture internationale.
全球融危机反衬出确有必要改革国际架。
Ainsi s'est progressivement mise en place une véritable architecture de la consolidation de la paix.
因此,已逐步建立了的建设和平架。
Notre cadre de programme de pays a également été complété et soumis à l'Agence.
我国的方案架已经草拟完成并提交给机。
Il a aussi approuvé les changements apportés à la structure décisionnelle de la CEE.
会上还表示支持欧洲经委会管治架的改革。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现,欢迎向我们指。