烽火

Sur le pont, juste avant la dernière tour!

我们站在最后那座火台前面的桥上!

Cela pourrait attiser le feu qui embrase déjà la région.

这将在这个已是火连天的地区进一步火上加油。

Aujourd'hui, il n'est question que d'ethnicité, de conflits, de régions enflammées, de chocs des religions, de destructions massives, de terreur et de pauvreté.

今天，涉及的都是族、冲突、火连天的区域、相互冲突的宗教、大规模毁灭、恐怖和贫穷。

L'arrivée des Portugais au Timor-Leste s'est heurtée à la forte résistance de la population timoraise, caractérisée par plusieurs révoltes qui ont éclaté dans différentes parties du territoire.

葡萄牙人的到来引起了帝汶人的强烈抵，全岛境内火此起彼伏。