男厕

Un fonctionnaire s'est livré à des actes de voyeurisme dans les toilettes des hommes.

一名工作人员在男所从事窥淫活动。

De nombreuses écoles n'ont pas de toilettes distinctes pour les filles et les garçons, ce qui pourrait induire un sentiment d'insécurité chez les filles.

许多学校男和女没有分开，会使女孩安全，被骚扰或性侵犯，女孩因月经一个月停课一周可能会从此辍学。

Elles voudraient tous les avantages, mais ne pas avoir à partager les toilettes masculines, ne pas avoir à sortir la poubelle et surtout, ne pas avoir à sortir le chéquier.

她们想要所有的好东西，但合用男所，倒垃圾，特别是付账。

Au nombre des initiatives prises récemment pour essayer d'améliorer la situation, il y a lieu de mentionner diverses mesures de soutien à l'éducation des filles réfugiées au Kenya, en Ouganda, au Pakistan et en Namibie, ainsi qu'à celle des jeunes mères réfugiées en Guinée et au Kenya; l'aménagement d'écoles pour réfugiés en Ouganda avec l'installation de toilettes séparées pour les garçons et pour les filles; et la distribution en Guinée de vêtements pour les filles.

为了尝试改变这种状况而在最近采取的举措包括，使用多种措施支持肯尼亚、、巴基斯坦和纳米比亚的难民女童以及几内亚和肯尼亚的难民母亲受教育；在的难民学校采用慎重的布局分设男所和女所；在几内亚为女童提供适足的衣着。

Au nombre des initiatives prises récemment pour essayer d'améliorer la situation, il y a lieu de mentionner diverses mesures de soutien à l'éducation des filles réfugiées au Kenya, en Ouganda, au Pakistan et en Namibie, ainsi qu'à celle des jeunes mères réfugiées en Guinée et au Kenya; l'aménagement d'écoles pour réfugiés en Ouganda avec l'installation de toilettes séparées pour les garçons et pour les filles; et la distribution en Guinée de vêtements pour les filles.

为了尝试改变这种状况而在最近采取的举措包括，使用多种措施支持肯尼亚、、巴基斯坦和纳米比亚的难民女童以及几内亚和肯尼亚的难民母亲受教育；在的难民学校采用慎重的布局分设男所和女所；在几内亚为女童提供适足的衣着。