老迈

1.10 Les yeux d'Israël étaient appesantis par la vieillesse;il ne pouvait plus voir.

10 以色列年纪老迈，眼睛昏花，不能看见。

2.1 Abraham était vieux, avancé en âge;et l'éternel avait béni Abraham en toute chose.

1 亚伯拉罕年纪老迈，向来在一切事上耶和华都赐福给他。

3.La communauté internationale devrait-elle consacrer tant d'efforts et d'argent pour mettre fin à l'impunité dont jouissent des personnes âgées et brisées pour des crimes qu'elles ont commis il y a trente ans et se désintéresser des violations dont les droits de l'homme font actuellement l'objet?

特别具有讽刺意味的是，国际社会作出如此大巨大的努力并花费巨资以结束老迈人员对30年前所罪行有罪不罚的情况，而与此同时却对现在发生的侵权行为熟视无睹。

4.Pour les chômeurs, ceux qui sont malades mais qui n'ont pas accès aux soins de santé, ceux qui ont froid et n'ont pas de chauffage, ceux qui sont vieux et n'ont pas d'appui social, pour toutes ces victimes, « sécurité » signifie un repas, un toit, un emploi, des médicaments, de la chaleur et l'allègement de la pauvreté en général.

对那些生病而得不到医疗、寒冷而缺乏适当取暖设施、老迈而没有社会支助的人，对那些受害者来说，“安全”总得来讲意味着膳、、工作、医药、温暖和摆脱贫穷。