自稳定性

À sa vingtième session extraordinaire, l'Assemblée générale a reconnu que le problème du blanchiment de l'argent provenant du trafic de drogues et d'autres infractions graves avait pris des dimensions internationales qui en avaient fait une menace pour l'intégrité, la fiabilité et la stabilité des systèmes financiers et commerciaux, et même pour les structures gouvernementales.

在第二十届特别会议上，大会，衍生自毒品贩运和其犯罪的洗钱活动带来的问题，已成为一个威胁到金融和贸易系统、甚至政府结构的诚信、可靠和稳定的全球问题。

Dix ans après l'adoption de la Déclaration politique par l'Assemblée générale à sa vingtième session extraordinaire, le blanchiment d'argent provenant du trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes et d'autres infractions graves continue de menacer à l'échelle mondiale l'intégrité, la fiabilité et la stabilité des systèmes financiers et commerciaux et il faut s'y attaquer sur tous les fronts.

自大会在第二十届特别会议通过了《政治宣言》的十年间， 关于非法走私麻醉药品和精神药物及其犯罪收益的洗钱问题仍然对金融和贸易体系的健全、可靠和稳定构成了一种全球威胁，这需要以综合全面的方式加以解决。