艺术品

Il y avait, entre autres choses, quelques objets d'art.

在诸多东西中有几件艺品。

Il évaluait d'un œil expert les oeuvres d'art.

他用行家眼光对艺品作出估价。

Ce coffre est une vraie miniature .

这个盒子是件正小巧精致艺品。

Ils vont créer pour vous les meilleurs oeuvres d'art dans les zones rurales.

他们会为你创造出最完美农村艺品。

Cet artisan crée une magnifique oeuvre d'art .

这个手工艺人创造了件绝妙艺品。

Les Chinois font bondir les enchères sur le marché parisien d’art asiatique.

在巴黎，中国已经带动了亚洲艺品拍卖市场。

Le vin est un chef-d'oeuvre d'art?

葡萄酒是不是艺品？

Cet objet d’art est d’une intelligence.

这件艺品是智慧结晶。

Shenzhen, Campbell AXA Art Co., Ltd a été créé en 7 Juillet 2003.

深圳市国卫金宝艺品有限公司成立于2003年7月7日。

Ce musée réunit des oeuvres d'art.

这家博物馆收藏有大批艺品。

Bronze copies de l'exploitation, des Tang uvres d'art, le design, et autres accessoires.

公司经营青铜器复制品，唐三彩艺品，装饰品设计等。

Les œuvres d'art d'extérieur sur la pelouse nord ont déjà été déménagées.

北草坪外艺品已经搬迁。

La société est l'ancien: Fahrenheit Trading Co., Ltd uvres d'art.

华氏艺品贸易有限公司。

L'État favorise la création par une politique d'achats et de commandes d'œuvres d'art.

国家通过购买和委托制作艺品扶植创作努力。

L'industrie légère est axée sur le marché de l'artisanat et la production d'aliments légers.

轻型制造业主要是艺品和手工业及生产零食。

La Société est un professionnel de conception, de production, la compagnie a installé deux uvres d'art.

本公司是家集专业设计、生产、安装石雕艺品公司。

Nous venons de la main de marchandises indiennes, n'est pas un produit mais une uvre d'art.

从我们手中出来印品，不是个产品，而是件艺品。

Il gagnait sa vie comme artiste, réalisant des tableaux, des sculptures et d'autres œuvres d'art.

索赔人是艺家，以制作绘画、雕刻和其他艺品谋生。

Cette collection est répartie dans des salles consacrées à l'art indien, moyen-oriental, extrême-oriental et européen.

该博物馆艺收藏品基本可以划分为印度、中东、远东和欧洲艺品。

Au Moyen-orient surtout, l’art de l’Antiquité tardive s’est écarté des traditons réalistes de l’ époque hellénistque.

尤其在中东，比较晚进艺品和古物可以被分为写实主义传统和希腊时代风格。