获得极大成功

La campagne antiterroriste à l'intérieur du pays qui vise à chasser les personnes soupçonnées de terrorisme a été une grande réussite.

我国境内追捕恐嫌疑分子的反恐努力已获得极大成功。

À cette fin, je me félicite de pouvoir indiquer que la récente conférence des donateurs pour le Kosovo a été un grand succès.

为此，我高兴地报告，最近关于科索沃的捐助方会议获得了极大的成功。

Au Mozambique, en Sierra Leone et en Angola, l'application de ce schéma a connu, de l'avis de tous, un succès considérable. Nous nous en félicitons.

大家认为，在莫桑比克、塞利昂和安哥，采用这一方法获得了极大的成功，我们对此表示欢迎。

Les timbres personnalisés, qui ont rencontré le succès à New York, ont été lancés sur le marché européen avec de très bons résultats : ils sont libellés en euros ou en francs suisses afin de séduire les collectionneurs de cette région.

在个性化邮票业务在纽约取得成功后，已将这项业务拓展到欧洲，为吸引该地区的集邮者，制作用欧元和瑞士法郎计值个性化邮票，获得了极大成功。