落

• 法汉-汉法词典
• AI解释
• 法语维基词典
• 全文检索

法汉-汉法词典

là; lào; luò

1. (动) (漏) omettre; manquer; négliger

Vous avez fait une faute -- vous avez omis la lettre e.
你出一个错，把字母e。

2. () oublier

Je suis désolé(e), j'ai oublié ma carte de crédit chez moi.
对不起，我把信用卡在家里。

3. (跟不上) arriérer; traîner; se laisser distancer par quelqu'un

Quand nous nous promenons en plein air, la fille se laisse toujours distancer par la famille.
我们出去散步时，女儿在全家人的后面。

4. 另见 lào; luō；luò。

lào; luō；luò

(构词成分) 见“大大”[dà da luō luo] 另见 là; lào; luò。

---

(la4)

动
1. manquer; omettre; sauter
这里~两个字.
Il manque deux mots ici.

2. laisser; oublier
对不起, 我把信用卡~在家里.
Pardon, j'ai laissé ma carte de crédit à la maison.

3. traîner
~下很远
dépasser qn d'une grande distance
se laisser distancer de beaucoup

(luo4)

动
1. tomber
花~
Les fleurs tombent

2. descendre
太阳~山.
Le soleil s'est couché.

3. baisser; descendre
把帘子~下来
baisser le rideau

4. décliner
衰~
décliner
déchoir
dépérir

5. échouer; être au dernier ran
名~孙山
être collé(ou : recalé)à un examen
ne pas être admis(ou : reçu)

6. rester en arrière
不~痕迹
ne laisser aucune trace
disparaître complètement

7. obtenir
~空
n'aboutir à rien; manquer le but


名
1. lieu où l'on est

2. petite colonie
村~
petit village
hameau
Fr helper cop yright

用户正在搜索

---

carnèle, carnet, carnet de chèque, carnet de timbres, carnet-fils, carneule, carnévallite, Carnien, carnier, carnification,

相似单词

---

骆驼绒大衣, 骆驼商队, 骆驼属, 珞, 珞巴族, 落, 落(帆), 落(叶), 落[指天体], 落<书>,

• 历史记录
• 生词本