La pauvreté quelque part signifie la pauvreté partout.
一个方的穷是所有方的穷。
La pauvreté quelque part signifie la pauvreté partout.
一个方的穷是所有方的穷。
Améliorer la capacité à mesurer la pauvreté humaine et monétaire.
提高测量人的穷和收入穷的能力。
Il faut rendre justice aux pauvres du monde entier pour pouvoir éliminer la pauvreté.
对全世界穷者必须确保正义才能消除穷。
Si la discrimination peut engendrer la pauvreté, la pauvreté elle aussi peut engendrer la discrimination.
歧视会导致穷,而穷也会引发歧视。
Les raisons principales pour lesquelles les élèves abandonnent l'école sont la pauvreté et ses conséquences.
学生从学校辍学的主要原因是穷和穷的后果。
Il est également important de s'attaquer à la pauvreté, qui contribue au problème.
穷也是导致犯罪问题的因素之一,因此消除穷也很重要。
Dans une certaine mesure, elle existe dans le Pacifique, et s'aggrave dans de nombreux pays.
太区存在一定程度的穷状况,而且穷状况在许多国家增加。
Il procède selon une approche participative de l'éradication de la pauvreté par ancrage communautaire.
《国家消除穷方案》采取了以社区为基础全民参与的方式来消除穷。
C'est une voie cruciale pour sortir de la pauvreté.
这是摆脱穷的重要路线。
L'assistance ne permettra pas, à elle seule, d'éliminer la pauvreté.
仅仅依靠援助不能消除穷。
La pauvreté demeure l'un des obstacles majeurs au développement.
穷仍然是发展的一个重要障碍,消除穷是哥本哈根首脑会议的主要目标之一。
Le Timor-Leste est incontestablement un pays très pauvre.
东帝汶无疑是十分穷的国家。
Un de ses principaux objectifs est la réduction de la pauvreté.
其核心目标之一是减轻穷。
La pauvreté reste la principale cause du déboisement.
毁林的首要原因仍然是穷。
La géographie de la pauvreté coïncide souvent avec celle des zones arides.
穷的区往往是在旱。
Il ne faut pas la contourner, mais l'attaquer de front.
必须正面解决穷问题,不能回避。
Les prestations sociales sont destinées aux populations les plus pauvres.
向最穷的社区提供社会津贴。
Il a attribué l'origine de ce phénomène à la pauvreté.
据指出,穷是问题的根源。
Elle est un volet important dans la lutte contre la pauvreté.
增强力量是消除穷的重要战略。
L'analphabétisme est un puissant facteur prédictif de pauvreté.
文盲是预测穷的一个重要标志。
声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。