赛车运动

Chaque annee,des coureurs de differents pays participant a cette epreuve de sport.

每年，有许多国家的赛车运动员参比赛。

Chaque annee,des coureurs de differents pays participent .

每年，有许多国家的赛车运动员参了比赛。

A. Les coureurs ne roulent que 150 km en plaine. B. Les coureurs ne roulent 150 km que sous la pluie.

A 上，赛车运动员只骑150公里。B 赛车运动员只雨中骑150公里。

Tous les jours les coureurs roulent entre 150 et 200 km, en plaine ou en montagne, sous le soleil ou sous la pluie.

每天，上或山区里，不管晒还是雨淋，赛车运动员都要骑150—200公里。

Il y a des gens dans les rues, au bord des routes pour voir les coureurs et leur donner du courage. «Allez-y», «bravo», ces cris s'entendent partout.

人们马路边、公路旁观看赛车运动员，给他们劲。

Le programme Michezo tirera parti de sports populaires tels que le football, le golf, le tennis, le rugby, le cricket, le hockey et les courses automobile pour mieux sensibiliser aux problèmes d'environnement.

米切索-体育方案将利用诸如足球、高尔夫球、网球、橄榄球、板球、曲棍球和赛车运动等广受欢迎的体育运动促进民众的环保意识。

Elle représente les intérêts des automobilistes et des touristes de manière générale, exerce le rôle de comité directeur des sports mécaniques à l'échelle mondiale et à ce titre énonce les règles des compétitions automobiles internationales.

国际汽联代表了驾车者和游客的普遍利益；也是世界赛车运动的理事机构，确立了国际汽车比赛的各项规则。