逼上梁山

Les perspectives d'emploi sur le marché du travail officiel étant inexistantes pour les jeunes, ceux-ci se tournent vers l'entreprenariat forcé et les activités individuelles du secteur non structuré, travaillant souvent dans des conditions à risque, pour un salaire insuffisant et sans grandes perspectives de débouchés.

由于正规劳动力市场没有机会，年轻人也在转向非正式部门所谓“逼上梁业家”和自营职业，在危险条件，拿着微薄资，没有多少前途。