野营

Si vous voulez faire du camping dans trois jours, on doit préparer le matériel de camping maintenant.

如果你们想在三天之后去野营,我们必须现在就开始准备野营用品。

Ils font du camping pendant leurs vacances.

他们在假期中野营。

Un couple de randonneurs à la campagne.

一对夫妻去乡间野营.

Où est le terrain de camping ?

野营地在哪儿？

Société spécialisée dans la production de gaz produits, le matériel accessoires, produits de camping.

本公司专业生产燃气产品，五金配件，野营产品。

Nous avons campé en Grèce.

我们在希腊野营。

Spécialisée dans le camping en plein air, sports de plein air, sports nautiques opérateurs de fournitures.

专业从事户外野营，户外运，水上运用品经营。

De plus, les Pompiers de Californie ont utilisé les ressources en eau du terrain de camping.

此外，Chabad中心野营地的水资源还提供给加利福尼亚消防员使用。

D'exploitation différents types de sites de camping sauvage, le tourisme de loisirs, escalade en montagne à pied, et d'autres équipements de sport.

经营各类户外野营，休，徒步山等运用品装备。

Les activités touristiques dans l'Antarctique se développent et se diversifient (camping, escalade, plongée), ce qui pose de nouveaux problèmes de gestion.

南极活不断发展，项目也不断增加（野营、攀、斯基摩子和斯库巴潜水），给管理带来了新的挑战。

2, le café, 3, l'hôtel, 4, le restaurant rapidement, 5 bars, 6, Tea House, 7, la fourniture d'installations de camping, 8, crèches, etc.

2、咖啡馆；3、饭店；4、快餐馆；5、酒吧；6、茶馆；7、提供野营场地设施；8、日间托儿所等。

En gros tous les types de sites de camping sauvage, le tourisme de loisirs, escalade en montagne à pied, et d'autres équipements de sport.

批发各类户外野营，休，徒步山等运用品装备。

Spécialisée dans les engins de pêche, de camping, le golf de fournitures, de plein air et d'autres biens de production et d'exportation des entreprises.

专业从事渔具，野营，高尔夫用品等户外用品的生产和出口业务。

Les cuisinières solaires disponibles pour les zones urbaines et les résidents des zones rurales, les institutions, les écoles, le camping, l'exploration, la frontière a fourni une grande commodité.

太阳灶的问世为城乡居民、机关、学校、野营、勘探、边防提供了极大方便。

Ce club est le camping, l'exploration, à pied à travers, la dérive, la spéléologie, en amont, en aval, les loisirs, Voyage, Voyage, et d'autres auto-assistance comme l'un des club.

本俱乐部是集野营，探险，徒步穿越，漂流，探洞，溯溪，速降，休，自助等为一体的俱乐部。

Main personnel de vente, les ventes de loisirs de plein air Voyage de fournitures, de camping, tentes, sacs de couchage, de l'humidité à l'épreuve des PAD, hamacs, lits de camp, lit.

主营个人销售，销售户外休用品，野营用品，帐蓬，睡袋，防潮垫，吊床，行军床，铁床。

Le Comité a conclu que certains types de biens tels que le mobilier, les instruments et les caravanes utilisées pour le projet «engrais» n'avaient pas de valeur du fait de leur vétusté.

小组得出结论认为，在化肥厂工地的某些物品例如家具、工具和野营车因年代过久已经没有任何价值。

Par ailleurs, d'après les agences de presse, le Gouvernement israélien a lancé un appel d'offres pour la construction de 100 logements et de 220 cabanons touristiques dans le Golan syrien occupé.

另据新闻报道，以色列政府已宣布就被占叙利亚戈兰境内建造100所住处和220所客野营小屋一事开始招标。

Usine spécialisée dans la fabrication de chaises de plage occasionnels, chaises de plage, beach-lits, lits de camp, hamacs, de la pêche de selles, des tentes, des chaises secoué, et ainsi de suite.

本厂专业生产沙滩休椅、沙滩凳、沙滩床、野营床、吊床、钓鱼凳、帐篷、摇摇椅等等。

Une série de services d'appui annexes - colonies de vacances, centres de loisirs, etc. -, financés en grande partie par les pouvoirs publics, permettent aux femmes qui travaillent de combiner un peu mieux leurs obligations familiales et professionnelles.

一个补充支助设施网络——假期野营、休中心等——主要由公众当局资助，该网络使在家庭以外工作的妇女能够在家庭与工作方面更有效地综合其职责。