金龟子

Bonjour à toi, ami loup, fit l'insecte.

你好，狼朋友，子说。

C'est ainsi que le loup et le scarabée devinrent les meilleurs amis du monde...

从此以后，狼子变成了最好的朋友。

Il a peut-être raison, pensa le scarabée.La nature a été injuste avec moi.

也许它有它的道理，子想到，自然造化对我如此不公。

La coccinelle était aussi rapide qu'une souris, le mille-pattes, avec ses mille pattes, ignorait la fatigue, le scarabée prenait même le temps de faire des escapades vers les fleurs.

瓢虫跟小鼠的速度一样快，蜈蚣，运用着他数以千计的腿，根本就不知疲倦，子甚至有时在在花闲一下。