铁路隧道

Ce tunnelier a été utilisé dans la construction d'un tunnel ferroviaire sous la rivière Sainte-Claire dans l'Ontario.

平掘进机用于在安大略圣克莱尔河下建造路隧。

Les études d'ingénierie, en cours, ont permis de déterminer les caractéristiques géométriques et fonctionnelles, d'abord de la galerie de reconnaissance prévue dans l'alternative de base retenue pour le projet, ensuite du tunnel ferroviaire.

进行中工程研究，首先确定了项目基本备选方案计划勘探几何与功能特性，然后确定了路隧有关特性。

Ainsi, le ralliement des voies ferroviaires turques et géorgiennes et la construction du tunnel ferroviaire sous le détroit du Bosphore pourront assurer la libre circulation des trains entre l'Europe et tous les pays de la région.

这样，土耳鲁吉亚路连线穿越博斯普鲁斯海峡路隧将保证火车畅通无阻地往返于欧洲本区域所有国家。

Les études d'ingénierie, en cours, permettront de déterminer les caractéristiques géométriques et fonctionnelles, d'abord de la galerie de reconnaissance prévue dans l'alternative de base retenue pour le projet, ensuite du tunnel ferroviaire, également prévu dans cette alternative de base.

目前进行工程学研究，将确定项目基本备选方案所定勘探路隧几何与功能特性。