长柄

Cette marmite a un couvercle, des anses mais pas de manche.

锅有盖子和手柄，但没有一长柄。

Les mattes sont habituellement écumées en surface à l'aide de racloirs à long manche.

通常用长柄刮取工具从熔融金属表层撇出撇渣。

Faites chauffer l’huile dans une grande poêle antiadhésive et faites-y dorer les filets, en les retournant sans cesse, pendant 5 mn.

防粘长柄大平底锅倒入橄榄油，加热，放柳，不停地翻炒5分钟，柳变成金黄色。

Ainsi un manche de poële en bronze en forme de têtes de cygne sur de longs cous, ou un fragment de la poignée d’un chaudron de bronze.

此外，一铜平底锅或者一小锅碎片长柄被打造成一长脖子猴头样式。

Faire fondre une noix (50g) de beurre avec deux cuillerées à soup d’huile de noix dans une ou deux poêles sur feu doux. Y déposer les champignons face bombée dessus.

在一或者两长柄平底锅中将50克果黄油和2汤果油混合后用文火溶化。把香菇正面向上放入锅中。