鸡尾酒会

Cette tenue est trop sport pour un cocktail.

这身打扮尾酒会太随便了。

Le restaurant peut organiser des réceptions, des déjeuners et des dîners privés (poste 75588).

厅可安排尾酒会、私人午会晚宴会(分机73588)。

Outre ces restaurants, plusieurs snack-bars proposent un service rapide de collations, et des salles où organiser cocktails, dégustations, déjeuners et dîners privés sont disponibles sur les lieux de conférence.

除上述馆以外，会议地点还有一些快柜售卖轻便快，并备有房间供尾酒会、食物品尝、私人午晚会使用。

Une fois la cérémonie d'ouverture terminée, la Ville de Marseille va offrir un cocktail dans le Hall en presence des h?tes distingués des deux municipalités de Shanghai et de Marseille.

开幕式结束后，市政府在市政厅举行盛大的尾酒会，上海市市的贵宾将出席。