站(车站)

Le bus s'y est arrêté, les gens sont montés, et je suis arrivé juste au moment où le bus a redémarré.

停车，乘客上下，就在它离开车站的一刹那，我到站了。

La place devant était occupée du XIIIème au XVIIIème siècle par la foire Saint-Laurent, mentionnée par une inscription située dans le pavillon de coin gauche.

车站前的广场在自十三世纪至十八世纪一直是圣洛朗集市，左边站亭依然刻着集市的名字。

Les lieux publics, les arrêts de bus, les gares, les voies ferrées et les sites sensibles avaient été les cibles principales des actes terroristes commis au Pakistan21.

巴基坦境内被恐怖分子袭击的目标多数是共场所、共汽车站、火车站/轨道和敏感的设施。

De nouvelles mesures ont également été prises pour améliorer la sécurité des femmes utilisant les transports publics, notamment le renforcement de l'éclairage aux nouveaux abribus et dans toutes les nouvelles gares ferroviaires ou routières; le maintien de contacts radio pour tous les services de bus de nuit à Belfast; l'installation de doubles vitrages dans tous les nouveaux bus et les nouveaux trains et une utilisation plus efficace des dispositifs vidéo dans les véhicules Citybus.

为增加妇女乘坐共交通运输工具的安全性，还采取了新的措施。 这些措施包括：改进新的共汽车候车亭、所有新火车站以及共汽车站的照明；为贝尔法深夜运行的所有共汽车配备无线电联络装置；所有新共汽车和火车的车窗均安装双层玻璃，在城市共汽车上更多使用车内录象装置。