Cette directive est également destinée à lutter contre la passation illégale de marchés de gré à gré, que la Commission européenne considère comme la violation la plus importante du droit communautaire en matière de marchés publics.

该指求打击非法直接授予公共合同的为，欧委员会认为这种为是对欧购法的一种最为严重的侵犯。