有奖纠错
|　划词
法语例句库

Synopsis :Aucune énigme ne résiste longtemps à Sherlock Holmes...Flanqué de son fidèle ami le Docteur John Watson, l'intrépide et légendaire détective traque sans relâche les criminels de tous poils.

在福眼里没有什么是无法解释的...在他忠实的好华生医生的帮助下，这位无畏的英国私家侦的追捕着形形色色的犯人。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

news, newsmagazine, newton, newtonien, newtonienne, new-wave, new-yorkais, Nexon, neyite, nez,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
innerFrench

Il a arrêté les cambriolages pour se transformer en détective comme son rival britannique.

他不再入室盗窃，一名侦探，和他的英国对手一样。

评价该例句：好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Qu’on juge du désappointement du détective ! Le mandat devenait inutile ! Le sieur Fogg avait quitté les possessions anglaises !

可以见，这件事使我们这位侦探多么伤脑筋！拘票在这儿没用，一张废纸！福克先生已经离开英国的势力范围！

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

niaisement, niaiser, niaiserie, niaiseux, nialamide, niamey, Niamide, niaouli, niaule, nib,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接