有奖纠错
| 划词

La Commission a également examiné 18 plaintes d'ordre racial, dont 9 pour incitation au racisme et 9 touchant le lieu d'origine.

员会也调查了基于种族理由提出的18次控告,其中9次指责种族煽动,另9次同原籍地有关。

评价该例句:好评差评指正

Selon l'État partie, l'auteur a accusé de parti pris pratiquement toutes les autorités ayant pris part au règlement de ses problèmes de famille, et il a notamment engagé des actions pénales contre des enquêteurs, des avocats et des juges, ainsi que contre ses beaux-parents et d'autres personnes liées à Mme R. P.

据缔约称,提交人指责了几乎所有参与解决其家庭问题的主管当局持有偏见,包括对调查、检察,甚至对其原来的岳父岳母,以及同R. P.女士有关的一些人提出了刑事控告

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


capsidal, capside, Capsien, capsomère, capsomérique, capsula, capsulage, capsulaire, capsulateur, capsule,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接