C'est en partie pour donner suite aux décisions prises par la Commission du développement durable à sa neuvième session que le PNUE élargit actuellement cette expérience pilote en regroupant en réseau les principaux centres des pays en développement et des pays développés qui s'occupent des politiques en matière d'énergie et d'environnement.

部分是为了响应可持续发展委员会第九届会议的一些决定，环境规划这项试验性工作，使用一个把发展中国家和发达国家的顶尖能源-环境政策中心连接成为一个网络的方法。