有奖纠错
| 划词

Il s'agit d'un combat difficile mais indispensable, surtout pour préserver les progrès enregistrés jusqu'ici et continuer à encourager l'adoption de mesures d'action affirmative. Beaucoup de chemin reste encore à parcourir et on est aujourd'hui dans une culture où l'égalité et l'équité des sexes ne semblent appartenir qu'au monde des intellectuels et des féministes, encore considérées comme des transgresseurs du système social et culturel national.

这是一条艰难但不得不走道路,尤其是为了保取得进步、继续为强化行动措施而作争,还理解,因为在现在这种文化里,两性公问题看来属于知识分子女权主义者活动领域,被继续认为是对社会体系民族文化侵犯。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


空腔共振型加速器, 空腔加速器, 空腔匹配, 空腔器官容量减少, 空腔谐振, 空腔谐振电路, 空腔谐振器, 空腔脏器, 空勤, 空拳赤手,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接