有奖纠错
| 划词

Suite à la démobilisation des membres des Milices d'autodéfense unies, et en dépit des efforts considérables déployés par le Gouvernement pour assurer la réintégration des ex-combattants, de nombreux nouveaux groupes armés illégaux se sont constitués.

在哥伦比亚联合自卫军解散之政府为使战斗人员重返社会投入较大努力,但仍出现了一些新的法武装团体。

评价该例句:好评差评指正

Cela signifiera consacrer du temps, de l'argent et de la volonté politique à cette question et cela signifiera également poursuivre le combat au cours des années à venir pour compléter le Programme d'action, afin de le rendre plus global dans sa portée et plus ambitieux dans ses engagements.

着为这一问题投入时间、金钱和政治愿,这也着在今几年继续进行战斗,完成《行动纲领》,使其范围更加全面,其承诺更加宏伟。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


postériorité, postériser, postérité, postéro, postéroventral, postes, postface, postfacer, postféodal, post-formation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接