bâtiment 专四

1.Louvre est un bâtiment emblématique de Paris.

卢浮宫是巴黎象征性的建筑物。

2.Les pompiers ont pétardé ce vieux bâtiment .

消防队员将这座年久的建筑爆破。

3.La construction a reproduisé symétriquement le bâtiment original.

这工程对称地重建了最初的楼房。

4.Ces derniers ont alors fui vers les bâtiments administratifs.

后者立刻逃向办公大楼。

5.Edward porte est des bâtiments importants dans la ville impériale.

承天门属皇城中的重要建筑。

6.Pour utiliser le bâtiment pour 50 ans avec la même vie.

可使用50年与建筑物同寿命。

7.C'est le dernier vestige resté des premiers bâtiments de gare.

现在的车站是最初建筑的遗迹。

8.Cette entreprise fait l'acquisition d'un domaine pour bâtir des bâtiments.

这个公司为了建房购买了块地产。

9.Le premier niveau est principalement utilisé dans les bâtiments à peu d'étages.

个等级基本用于些低建筑。

10.Je vais vous montrer le bâtiment près duquel il y a un bureau de poste.

我会指给你看旁边有个邮局的幢建筑。

11.Regarde, tu vois ce chantier, il sera occupé dans deux ans par les bâtiments administratifs.

瞧，这个工地过两年就会是几幢办公大楼。

12.Dans la partie de la communauté,dans les comités communataires ,dans la station Service Comercial bâtiment...........

将到社区党组织、社区居委会、社区服务站、商务楼宇服务站担任社会工作者。

13.C'est un bâtiment qui est très austère.

这是幢十分简朴的楼房。

14.Une galerie règne le long de ce bâtiment.

条走廊沿着大楼伸展。

15.Les deux bâtiments se raccordent par une passerelle.

两栋建筑物通过个天桥相连接。

16.La base du bâtiment est maçonnée dans le roc .

房屋的基部被筑在了岩石里。

17.Le bâtiment de l'aérogare est plein de gens.

候机室里有很多人。

18.La plupart des bâtiments japonais adoptent donc le deuxième niveau.

因此，大部分的日本建筑都达到了二个等级。

19.Adresse à Zhengzhou, 106 Cheng Donglu expédition étage du bâtiment 15.

地址在郑州城东路106号远征大厦15楼。

20.En 2006, la création officielle de marques indépendantes, "Ai platine" bâtiment film.

2006年，正式创立自主品牌“铂艾”建筑贴膜。