12.Notre engagement: la qualité en premier lieu, niveau de prix plus, payer Cargo plus rapide, le meilleur service attitude.
量第一,价格最平,交最快,服务态度最好.
13.Le cargo qui s’était échoué il y a dix jours sur un récif contient toujours plus de 1300 tonnes de fuel.
那艘十日前触礁搁浅的仍装载有1300多吨燃料油。
14.Le cargo américain “Alliance” est le premier bateau à traverser le canal de Panama, c’est-à-dire à passer de l’océan Atlantique à l’océan Pacifique.
美国“联盟号”成为首条通过巴拿马运河的船只,也就是说它从大西洋来到了太平洋。
15.Parce qu'il n'a pas encore trouvé une maison, si pour le moment de voir l'appui de la porte cargo, s'il vous plaît, pardonnez-moi!
因为还未找到合适的房子,所以目前暂不支持上门看,请大家见谅!
16.Le Groupe d'experts a réclamé au représentant de Butembo Airlines à Bunia tous les manifestes cargo des vols de sa compagnie sur Mongbwalu.
专家组要求布滕博航空公司驻布尼亚代表提供所有关于该公司机在蒙布瓦卢起降的单证。
17.En outre, du matériel appartenant à l'ONU sera livré à Mombasa par des fournisseurs puis transporté à Mogadiscio sur le cargo du Bureau d'appui.
18.Les cargos apportent un large éventail de marchandises : sucre, riz, farine, thé, café, pâtes alimentaires, huile de friture, huile végétale, carburant, ciment, etc.
船运来的商品五花八门,包括糖、米、面、茶、咖啡、意大利面、食用油、植物油、燃料和水泥。
19.En réalité, cet appareil a été vendu par DAS Air Cargo à Great Lakes Airways, qui l'a revendu à Euro Oceanic Air Transport Ltd.
事实是,这架飞机是DAS Air Cargo公司卖给Great Lakes航空公司的,后者又把飞机转售给Euro Oceanic Air Transport有限公司。
20.Les sociétés traditionnelles et bien établies, comme TMK, ont vu leur part de marché diminuer, tandis que d'autres ont simplement disparu (Air Cargo Zaïre).