Ayant été rédigées en anglais, leur traduction en français et en espagnol est en cours.
《业务准则》以英文草拟，正在译成法语和西班牙语。
Ayant été rédigées en anglais, leur traduction en français et en espagnol est en cours.
《业务准则》以英文草拟，正在译成法语和西班牙语。
Elle doit être approuvée par le Parlement et le texte en est en cours d'examen.
法令必须由
准，相关的立法目前正在审议和讨论之中。
L'accusé a déposé une demande de mise en liberté provisoire, qui est en cours d'examen.
被告提出了一
临时释
的动议，目前正在中。
La procédure de ratification est en cours.
该公约目前正在准之中。
Le Procureur a 26 enquêtes en cours.
检察当局还在进行26
。
Le recouvrement du solde est en cours.
目前正在进行收回剩余金额。
Ce processus est maintenant effectivement en cours.
这一进程目前确实正在顺利展开。
Le recrutement à ces postes est en cours.
这些员额的征聘工作目前正在进行之中。
Projet de grande envergure en cours d'exécution.
处于执行阶段的大型目。
Des négociations avec le Ghana sont en cours.
目前正在与加纳进行协商。
Un examen de la Constitution est en cours.
对《宪法》的审议工作仍在进行。
Il est déjà en cours dans plusieurs pays.
目前已在一些试点家开始了工作。
Quatre enquêtes préliminaires sont encore en cours.
目前仍在进行的初步有四。
La collecte des fonds nécessaires est en cours.
目前正在为这一目募集经费。
Un troisième bataillon est en cours de formation.
第三个营目前正在接受训练。
Les projets en cours seront poursuivis et améliorés.
将延续并改善现行的规划。
Un projet en cours porte sur l'obésité.
目前目包括解决肥胖症。
Un autre jugement est en cours de rédaction.
另有一起案件目前正处于撰写判决书阶段。
Ces mesures devraient favoriser le processus en cours.
这些步骤应有助于推进和平进程。
Les préparatifs des élections nationales sont en cours.
全选举的筹备工作正在进行之中。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
