monovalent

1.L'UNICEF a facilité l'introduction d'un vaccin antipoliomyélite buccal monovalent de types 1 et 3 et a collaboré de près avec les fabricants pour abréger les formalités réglementaires.

儿童基金会密切配合制造商缩短审批程序，促进加速投产1型和3型单价口服脊灰炎。

2.Le Ministère a répondu par des dons en nature aux besoins de l'Office en matière de vaccins quadruple contre la diphtérie, la coqueluche, le tétanos et la typhoïde et l'haemophylus influenza B (Hib) et la fourniture de vaccin contre l'hépatite B en tant que vaccin monovalent.

卫生部满足工程处对白喉、百日咳、破伤风和B(乙)型流感嗜血杆混合及作为单一抗原的乙型肝炎的需求。

3.Afin de s'assurer que des cas de poliomyélite dans les pays voisins de la Somalie ne se transmettent pas au pays, des jours supplémentaires de vaccination nationale ont été institués au cours desquels on a utilisé le vaccin poliomyélitique monovalent oral afin de prévenir la réintroduction du virus de la polio.

为使索马里邻国的小儿麻痹疾病不会越过国境传染，已经延长使用单价口服脊髓灰质炎举办的全国免日活动，以预防小儿麻痹病毒的再次出现。