prisonnier, ère n. 1. 俘 prisonnier de guerre战俘 échange de prisonniers交换俘 se faire prisonnier 被俘
2. 囚, 囚徒 délivrer [libérer, relâcher] un prisonnier 释放一名囚
3. 被禁闭的军
4. 被(警察)逮捕的
— n.m. 【机械】双头螺栓, 柱螺栓
— a. 1. 被俘的 prisonnier de〈转义〉…的奴隶, …的俘;受…的束缚 être prisonnier de ses préjugés被偏见束缚住
2. 被捕的;被关禁的;被禁固的
常见用法 être prisonnier de被……所困 être prisonnier de ses sentiments为情所困 faire qqn prisonnier俘 des prisonniers effroyablement traités被虐待的囚 le prisonnier matricule 100囚编号100 un prisonnier s'est enfui一个囚逃走了 les prisonniers ont été enchaînés们被锁链拴着 mettre un prisonnier aux fers给一个囚带上镣铐 les coups pleuvaient sur le dos des prisonniers击打雨点般地到囚的背上